-
1 canzone
-
2 popolare
I agg1) народныйarte popolare — народное искусство / творчествоdemocrazie popolari — см. democrazia 2)•Syn:di popolo, popolaresco; conosciutissimo; caro al / beniamino del popoloAnt:IISyn:Ant: -
3 canzone
canzóne f 1) let.ra канцона 2) песня canzoni popolari -- народные песни la solita canzone fig -- старая песня essere la canzone di tutti -- быть всеобщим посмешищем mettere in canzone -- высмеивать, насмехаться -
4 popolare
popolare I agg 1) народный canzoni popolari -- народные песни arte popolare -- народное искусство <творчество> detto popolare -- пословица democrazie popolari -- страны народной демократии 2) популярный, широко известный, хорошо знакомый popolare II (pòpolo) vt населять, заселять popolarsi 1) заселяться 2) наполняться людьми -
5 canzone
canzóne f́ 1) let.ra канцона 2) песня canzoni popolari — народные песни la solita canzone fig — старая песня¤ essere la canzone di tutti — быть всеобщим посмешищем mettere in canzone — высмеивать, насмехаться -
6 popolare
popolare I agg 1) народный canzoni popolari — народные песни arte popolare — народное искусство <творчество> detto popolare — пословица democrazie popolari — страны народной демократии 2) популярный, широко известный, хорошо знакомый popolare II (pòpolo) vt населять, заселять popolarsi 1) заселяться 2) наполняться людьми -
7 canto
I м.••5) песня, напев6) песнь ( часть поэмы)II м.1) угол2) сторона••* * *сущ.общ. обод, сторона, угол, угол (комнаты), угол (улицы), песнь (часть поэмы), пение, песня, бок, край, мелодия, перекрёсток, свист, обруч (колеса), крик (птиц), ребро (стола, ящика и т.п.), стрекотание (цикад и т.п.) -
8 canzone
-
9 canzoni popolari
гл.общ. народные песни -
10 folcloristico
-
11 canto
I m.1.1) пение (пенье) (n.)bel canto — бельканто (n.)
2) (canzone) песня (f.)il quinto canto dell'Inferno dantesco — пятая песнь дантовского "Ада"
2.•II m. (cantuccio)◆
canto del gallo — крик петуха1.2.•◆
dal canto mio... — с моей стороны... (что касается меня...)d'altro canto... — с другой стороны...
См. также в других словарях:
Украинские народные песни — Украинские народные песни это фольклорные произведения, которые сохраняются в народной памяти и передаются из уст в уста. Произведения анонимные, потому что имена авторов, как правило, неизвестны. Народная память сохранила нам лишь… … Википедия
Русские народные песни — Русская народная песня песня, слова и музыка которой сложились исторически в ходе развития русской культуры. У народной песни нет определённого автора или автор неизвестен. Русские народные песни подразделяются на:[1][2] Русский песенный эпос:… … Википедия
Песни еврейского местечка — Годы активности с 2001 г. Страна Россия Жанры … Википедия
Великорусские народные песни — (изд. проф. А. И. Соболевским. СПб., 1895 1902. Т. 1 7) первый в рус. фольклористике и наиб. полный науч. свод нар. песен. Тексты систематизированы по жанрово тематич принципу (в свод не вошли былины, духовные стихи, обрядовые и ист. песни). Т. 1 … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Песни частые (или скорые) — один из осн. видов русской фольк. лирической песни. При определенном тематическом различии имеется мн. общего в муз. поэтических системах п.ч. и песен проголосных. Однако П.Ч. (в народе называют веселыми , шутейными , смешными и т.д.)… … Уральская историческая энциклопедия
Песни проголосные — древнейший жанр рус. фольклора, происхождение его связано с ранними периодами рус. истории. Название проголосные , т.е. протяжные , долгие , определено характером распева. Проголосные лирические песни создавались как поэтическая форма… … Уральская историческая энциклопедия
Песни о Нибелунгах — «Песнь о Нибелунгах» Das Nibelungenlied Жанр: эпос Автор: неизвестный автор Язык оригинала: немецкий Год написания: конец XII начало … Википедия
Песни моряков. Часть 2 — Песни моряков. Часть 2 … Википедия
Песни Алёны Апиной — Содержание 1 НОВЫЕ ПЕСНИ 2 А 3 Б 4 В … Википедия
Подблюдные песни — народные песни, связанные со святочными гаданиями. Название объясняется тем, что под пение П. п. из блюда или чаши с водой наугад вынимали кольцо или другую вещь, принадлежавшую кому либо из участников гадания. Содержание исполняемой в… … Большая советская энциклопедия
Песни — бурлацкие, застольные, колыбельные, народные, подблюдные, солдатские, военные: см. Лирика и Русская песня … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
